Il nome xyxle deriva dalla parola inglese "circle" (cerchio). Resta da vedere quali altri ausili siano stati utilizzati per arrivare infine a xyxle. In ogni caso, era necessario creare un nome che potesse essere registrato come indirizzo Internet e che non fosse troppo complicato o troppo lungo.