Der Name xyxle leitet sich ab vom englischen "circle" (Kreis). Was alles noch für Hilfsmittel gebraucht worden sind, um schliesslich und schussendlich bei xyxle zu landen, sei dahingestellt. Auf jeden Fall war es auch notwendig, einen Namen zu schaffen, der die Registrierung als Internetadresse zuliess und der nicht zu kompliziert oder zu lang ist.